A lawsuit filed on behalf of members of the Ohio Retired Teachers Association demands that the State Teachers Retirement System of Ohio disclose the very same information about its private equity holdings which the SEC considers vital to protecting workers’ retirement savings.